در این نامه که با امضاء محمد علی آبادی و بهرام افشارزاده خطاب به ژاگ روگ رییس کمیته بین المللی المپیک نوشته شده است، از نژادپرستانه بودن آرم بازی ها انتقاد شده است.
متن نامه به شرح زیر است:
ریاست محترم کمیته بین المللی المپیک
با عرض سلام
احتراما، ضمن عرض تشکر و آرزوی موفقیت در برنامههای کلان کمیته بین المللی المپیک که همواره در راستای توسعه روح المپیزم در سراسر جهان تاکید داشته و دارد، نظر جنابعالی را به نکتهای مهم که قطعا بی توجهی به آن میتواند اثرات مخربی برای آینده ورزش به خصوص المپیک 2012 لندن داشته باشد جلب می نمایم.
رئیس عزیز. از آنجائیکه پیردوکوبرتن بعنوان بنیانگذار المپیزم نوین خدمتی بسیار بزرگ و ارزشمند به روح بشری بخصوص جامعه مدرنیته و ماشینی امروز کرد تا مردم سراسر جهان بویژه جوانان حضور در این آئین بزرگ را بعنوان هدفی والا در کنار رسیدن به رشد و تعالی روحی و بدنی و همچنین بنای جهانی صلح آمیز قرار دهند بر همه ما نیز وظیفه است تا راهکارها و فعالیتهای لازم را در جهت هر چه بهتر برگزار شدن این رویداد بزرگ بکار بندیم.
بر هیچ کس پوشیده نیست که شخص جنابعالی نیز بعنوان ادامه رو این راه و فردی که المپیک مدرن را با راهکارهایی اساسی همچون تاکید بر برپایی المپیک نوجوانان که می تواند گامی اساسی در راستای تحقق واقعی این جنبش در روح و فکر آینده سازان کشورهای مختلف باشد؛ نقشی اساسی در بحث ایجاد تحرک و داشتن روح و بدنی سالم در سراسر جهان داشته اید.
از این رو مطمئنا تاکید بر حفظ ارزشهای آرمانی المپیک که هر گونه جانب داری و حرکت سیاسی، دینی و نژادپرستی را در این حوزه ممنوع اعلام می کند می تواند نقشی اساسی در برپایی هر چه بهتر المپیک پیش رو (2012 لندن) داشته باشد.
متاسفانه همگان شاهدیم که المپیک پیش رو در آغاز راه و در حالی که دو سال تا برپایی آن باقیمانده با چالشی اساسی که قطعا زائیده روح نژادپرستی برخی افراد است مواجه گردیده است.
استفاده از واژه zion از سوی طراح لوگوی المپیک ( براساس مطالعات و مستنداتی که در شبکه اینترنت موجود است و به پیوست نیز ارسال گردیده) در آرم بازیهای المپیک 2012 اقدامی بسیار زشت و خلاف شعارهای ارزشی المپیک است که مطمئنا عدم برخورد شخص جنابعالی با این موضوع می تواند حضور حداکثری کشورهای شرکت کننده بخصوص کشورهایی همچون ایران را که بر پیروی از اصول و ارزشها تاکید دارند تحت تاثیر قرار دهد.
در پایان ضمن یادآوری بحرانی که در المپیکهای 1980 و 1984 گریبانگیر این رویداد ورزشی بزرگ بعنوان بزرگترین گردهمایی به دوراز رنگ، نژاد، دین و سیاست شد از جنابعالی بعنوان متولی و حرکت دهنده نهضت المپیک درخواست می گردد ضمن برخورد با مسببین این موضوع که می تواند بحرانی مشابه را به بار بیاورد، نسبت به تغییر این آرم و لوگو و طراحی آرمی جدید مطابق با تمامی ادوار گذشته که فقط و فقط به ورزش و برابری و برادری در این رویداد بزرگ تاکید داشته، دستورات مقتضی را صادر فرمائید.'
گفتنی است ، zion در معنی لغوی به معنای صهیون، کوه مقدس اورشلیم ، قوم اسرائیل و بهشت است و zionism به معنی نهضت تمرکز بنی اسرائیل در فلسطین و صهیون گرایی رژیم غاصب صهیونیستی می باشد که به عنوان یک طرح گرافیکی در قالب آرم بازی های المپیک تابستانی 2012 لندن گنجانده شده است.